Can one account have both a brand page and a creator profile?

Yes. Like Facebook Pages, you sign up once and can create a brand page, a creator profile, or both. Switch between them from the menu at the top: posts, chats and notifications are kept separate for each.